俺們今兒個嘮嘮這個”would be”是個啥玩意兒
聽說城裡人老愛說這個，俺們鄉下人也得趕趕時髦不是？這”would be”嘞，說白了，就是城裡人說話繞彎子，跟俺們說“估摸著”、“大概”差不多一個意思。
你比如說，俺們村頭的他们，說他將來“would be”一個大老闆，那就是說他“估摸著”、“大概”能當上大老闆。這“would be”嘞，它就不是板上釘釘的事兒，是個八字還沒一撇的事兒。
- 這”would be”還能表示願望啥的
就像俺們村裡的翠花，老念叨著要是能“would be”嫁個城裡人，那就是說她盼著、希望著能嫁個城裡人。這“would be”嘞，聽著就比直接說“想”要文縐縐一點，但也沒啥大不了的，就是換個說法。
還有，這“would be”也能用在過去的事兒上，說過去“將要”發生個啥事兒。這就跟俺們說“那會兒估摸著要下雨”差不多。比如，俺們村長那會兒說，過幾天“would be”來個檢查組，那就是說那會兒“估摸著”、“將要”來檢查組。
城裡人說話就是囉嗦，整這些“would be”幹啥？直接說“將會”、“可能”、“大概”不就得了？不過，俺們也得學著點，免得以後進城了，聽不懂人家說啥。
“would be”跟”will be”有啥不一樣？
聽說這“would be”是“will be”的過去式，俺們也搞不太懂。反正俺們知道，“will be”是說將來肯定會發生的事兒，就像俺們知道秋天肯定會收莊稼一樣。這“would be”就不一定了，是個“可能”、“大概”的事兒，就像俺們“估摸著”明年能有個好收成。
總之，這“would be”就是個“估摸著”、“大概”、“可能”的意思，城裡人愛用，俺們鄉下人也得知道，免得讓人笑話俺們土老帽。
再說說這個“would be”的那些個孿生兄弟，“could be”、“should be”，聽著都差不多，都是些“可能”、“應該”的意思。城裡人就是事兒多，好好說話不行嗎？非得整這些彎彎繞繞的。
俺們村裡的王木匠，手藝好，幹活也實在。人家城裡人就說他“would be”一個好工匠。這不就是說他“大概”、“可能”是個好工匠嗎？俺們直接說他是好工匠不就得了？
還有，這“would be”還能用在假設的情況下。比如說，要是俺們村通了高鐵，“would be”更方便了。這不就是說“大概”、“可能”會更方便嗎？城裡人說話就是繞，直接說通了高鐵就方便不就完了？
不過，話說回來，這城裡人說話雖然繞，但聽著好像也挺有學問的。俺們也得多學著點，以後進城了，也能跟城裡人嘮嘮嗑，不至於讓人笑話俺們沒文化。
說來說去，這“would be”就是個“不確定”、“可能性”的意思，跟俺們說的“估摸著”、“八成”、“可能”差不多。只不過城裡人換了個說法，聽著洋氣點。
俺們莊稼人，種地是實在，說話也實在。這“would be”嘞，學學也就行了，關鍵還是得幹實事。就像俺們種地，得一鋤頭一鋤頭地刨，才能有收成。光說“would be”有個好收成，那可不行。
所以，這“would be”就是個說法，聽聽就得了，別太當真。關鍵還是得看行動，看結果。光說不練，那啥也不是。
今兒個就嘮叨到這兒，希望大家夥兒都記住了，“would be”就是個“估摸著”、“大概”、“可能”的意思，別被城裡人給忽悠了。
Tags：[would be, 英文, 用法, 語法, 意思, 過去式, 將來, 可能, 大概]
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
