話說前陣子，我不是一直在找工作嘛到處投簡歷、面試，累得跟啥似的。這不，上禮拜終於拿到一家公司的 Offer，職位還挺高的，說是「負責人」！ 當時我還挺納悶，這「負責人」到底是個啥頭銜？平常都只聽過 CEO、COO 啥的，沒怎麼聽過這個，是不是大老闆？
拿到 Offer 後心裡美滋滋，就想著趕緊研究一下這個「負責人」的英文怎麼說。心想這頭銜寫在名片上，還得有個響噹噹的英文翻譯才行！
於是我就開始我的「探秘之旅」。一開始，我就直接在網上搜「負責人 英文」，結果出來一堆五花八門的答案：
- Person in Charge
- Responsible Person
- Director
- Manager
看得我眼花繚亂，這都啥跟啥？咋還有這麼多種說法？
後來我又看到有人說，其實「負責人」這個詞，不像 CEO、CFO 那樣，是一個很正式的職位，而是一個比較籠統的說法，就是管事兒的人。
我又繼續挖，發現大公司的「負責人」通常是 Chairman of the Board，也就是「董事長」； 小公司的话，通常又叫Manager，或者 Director。
然後又看到一堆公司職位的英文縮寫，什麼 CEO、CFO、COO、CTO，看得我頭都大！ 不過總算搞明白：
- CEO (Chief Executive Officer) – 首席執行官，就是公司最大的那個頭兒，管全面工作的。
- CFO (Chief Financial Officer) – 首席財務官，管錢的。
- COO (Chief Operating Officer) – 首席運營官，管公司日常運營的。
- CTO (Chief Technology Officer) – 首席技術官，管技術的。
然後，根據我的情況，這家公司规模不算大，我估計我的頭銜應該是 Manager 或者 Director 更合適一些。最後，我決定就用 Director ，聽起來比較上檔次！
這下總算把「負責人」的英文給搞定，心裡的一塊大石頭也落地。等過幾天正式入職，就可以印名片、跟人介紹自己，想想還有點小興奮！
這事兒也讓我學到一點： 遇到不懂的東西，就得去查、去問，多學點東西總沒壞處！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
