今天來跟大家聊聊一個陪伴大家長大的飲料——可爾必思!相信大家對這個酸酸甜甜的飲料都不陌生,但你們知道它的英文名字是甚麼嗎?其實,我一開始也不知道,也是最近心血來潮,才決定一探究竟的。
一開始,我直接把「可爾必思」丟到搜尋引擎裡,結果跑出來的都是一些購物網站,根本沒告訴我英文是後來,我想說找找看有沒有官方網站,結果還真的被我找到!原來可爾必思的公司叫做「可爾必思株式會社」,網站上寫著英文名稱是Calpis Co., Ltd.。
看到這邊,我心想「Calpis?這就是可爾必思的英文嗎?」於是我又用Calpis去查,這次終於找到比較多相關的資訊。原來,Calpis在英文國家裡,因為發音的關係,有時候會被寫成Calpico,不過官方的說法還是Calpis。

在搜尋的過程中,我還發現好多有趣的事情!像是可爾必思居然是在 1919 年就問世,到現在已經超過一百年!而且它的創辦人——三島海雲,還是因為去蒙古旅行時,喝當地的酸奶,才得到靈感,進而研發出可爾必思的。真的是很神奇的緣分!
我也發現可爾必思在這些年也推出好多不同的產品,像是麥當勞最近就出一系列跟可爾必思合作的產品,有甚麼可爾必思麥旋風、可爾必思雪芭、還有可爾必思三角派等等,看起來就超好吃的!還有像是甚麼加入完熟甜瓜的MelonLatte系列,聽起來就很高級!
最讓我驚訝的是,可爾必思這個名字的由來,「可爾」是日文「鈣」的前兩個音節,「必思」則是梵文裡「最上乘美味」的最後兩個音節,兩個字合起來就是可爾必思,還真的是很用心的取名!
這次的探索之旅真的讓我收穫滿滿,也讓我對可爾必思這個從小喝到大的飲料,有更深的認識。希望大家也喜歡我今天的分享!
- 學到可爾必思的英文名字是Calpis,也是他們公司的名字。
- 知道可爾必思的歷史,原來已經超過一百年,而且是創辦人去蒙古得到的靈感!
- 發現可爾必思有很多不同的產品,還有跟麥當勞合作!
- 也瞭解可爾必思名字的由來,原來是「鈣」跟「最上乘美味」的結合。
以後喝可爾必思的時候,感覺又多一層不一樣的滋味!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂