誒,大家今天來跟大家聊聊我這個寫英文的破事。
一開始,我這英文寫作真的是爛到家,單詞拼錯、語法亂七八糟,我自己都看不下去。但後來我琢磨出一些門道,現在寫起來就順溜多。想知道我是怎麼辦到的嗎?那就繼續往下看!
我開始狂抄!沒錯,就是抄。我找一堆我覺得寫得不錯的英文文章,不管是新聞還是小說,反正拿來就抄。一開始抄得慢,還老是抄錯,但我堅持每天都抄一點。抄的時候,我會特別注意那些我不熟的單詞和句子,多抄幾遍,加深印象。我還會查字典,確保每個詞都拼對。雖然這個過程挺枯燥的,但是效果真的不錯。慢慢地,我發現自己記住不少單詞和表達,寫作的時候也開始能用上。

除抄,我還開始猛看!各種英文書、雜誌、網站,只要是英文的,我都看。這跟抄還不太一樣,看主要是為積累,感受英文的語感。看得多,我發現自己對英文的理解能力提高,一些地道的表達也慢慢學會。看還能開闊眼界,解不同的文化和思維方式,這對寫作也是很有幫助的。
那段時間
- 每天抄寫至少一個小時,有時甚至更久。
- 遇到生詞,立刻查字典,弄懂意思,並多寫幾遍。
- 每天看各種英文的材料,管它看得懂看不懂,先培養語感。
- 逼迫自己開始寫英文日記,一開始很痛苦,很多單詞都不會用。
- 寫完之後,會反覆修改自己寫的文章,經常大段大段地改。
然後我就開始嘗試自己寫。一開始寫得很爛,句子不通順,邏輯也亂。但我逼著自己每天都寫一點,寫完之後再反覆修改。我還會找一些英文好的朋友幫我看看,給我提提意見。雖然這個過程很痛苦,但我能感覺到自己在慢慢進步。
就這樣,抄、看、寫,三管齊下,我的英文寫作水平竟然真的提高!現在寫個英文郵件、報告啥的,基本沒啥問題。當然,跟那些母語是英文的人比還有差距,但我已經很滿意。
如果你也想提高英文寫作,不妨試試我的方法。雖然笨點,但真的管用!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂