大家今天來跟大家聊聊「十分之一」這個概念在英文裡頭是怎麼表達的。其實這是我最近在學英文時碰到的，想著還蠻有趣的就來跟大家分享一下。
一開始學這個，我還真是有點搞不清楚，啥分子、分母的，聽得我頭都大。後來我就上網查資料，還問一些英文好的朋友，才慢慢搞懂一些。
要表達分數，得搞清楚兩個數字：分子跟分母。分子就是上頭那個數字，分母，就是下頭那個。英文裡頭，分子是用我們平常數數的那些數字，也就是基數詞，像是 one、two、three 這樣。
但是！分母就有些不一樣。分母要用序數詞，就是那些表示順序的，像是 first、second、third 這種。然後，如果分子大於 1，分母還得加上 “s”，表示複數。
舉個例子好，像是「十分之一」，英文就要說成 “one tenth”。如果是「十分之三」，就要說 “three tenths”。
- 分子： 用基數詞 (one, two, three…)
- 分母： 用序數詞 (first, second, third…)
- 分子 > 1： 分母的序數詞要加 “s”
我還發現，如果要表達「幾分之幾的人或物」的時候，還得加上 “of” 這個介詞。比如說，「我們之中的三個人」就是 “three of us”。如果是「十分之一的人」，那就是 “one tenth of the people”。
我還去查一下跟「十分之一」相關的單詞，像是 “deci-” 這個前綴，原來它在拉丁文裡頭就是「十分之一」的意思。很多跟度量衡有關的詞，都會用到這個前綴，像是 “deciliter” 就是「十分之一升」的意思。
這次學習「十分之一」的英文表達，我可是花不少功夫，上網查一堆資料，還在筆記本上記一大堆重點。我還做很多練習題，總算是把這個概念給記住！雖然過程有點曲折，不過學到新東西，還是挺開心的！
總之，學英文就是要多查、多問、多練習，慢慢累積，總有一天會變厲害的！希望我的分享對大家有幫助，我們下次見！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
