噯，我跟你們說，今天來聊聊我最近琢磨「好的沒問題」這幾個字在英文裡怎麼說的事兒。你們知道，我這人就愛倒騰這些，覺得挺有意思的，就想跟大夥兒分享分享。
一開始，我就是聽朋友聊天，他們說到老外說話怎麼那麼溜，那麼地道，跟咱們自己說的英文感覺差遠。我就琢磨著，是不是有啥竅門？然後我就開始上網查，查來查去，發現人家說話老用些「習語」，聽著就特別高級。這我就來勁，想著我也得學學這些習語，讓自己的英文也上個檔次！
所以我就找呀找，找到「好的沒問題」這個短語，然後開始琢磨英文怎麼說。這一琢磨，發現還挺多種說法的。
- 最簡單的，也是我最開始想到的，就是 “No problem”。 這個說法挺萬能的，不管是別人跟你說謝謝，還是跟你道歉，你都能用 “No problem” 回答。我還發現這個 “No prob” 用的也特別多，就是 “No problem” 的縮寫，聽起來更隨意一些。
- 然後，我又發現一個比較正式的說法，就是 “You’re welcome”。 這個主要是用來回答別人的感謝，比較有禮貌，適合在一些正式的場合用。
- 當然，還有直接說 “Okay” 或者 “Okay, no problem” 的。 這個就更直接，就是告訴對方你知道，沒問題，可以這麼辦。
我把這些說法都記下來，然後開始在日常生活中練習。比如說，同事幫我個忙，我以前可能就說個 “Thank you”，現在我就會試著說 “Thank you! No problem!” 或者 “You’re welcome!” 這樣感覺自己說的英文確實地道不少！
總結一下
這次的小實驗還挺有收穫的，我發現，學語言這個事兒，還真得留心觀察，多琢磨，多練習。 就像這次，我就學會好幾種「好的沒問題」的英文說法，以後跟老外交流起來，肯定能更自信，更流暢！我就想把這個過程記錄下來，分享給你們，希望對你們也能有點幫助！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
