噚日喺屋企得閒，諗住學下英文，咁啱就想知「你來自哪裡」英文點講。你知，句嘢喺日常生活中都幾常用到，學識咗，第日同外國朋友吹水都方便啲。
一開始，我直接喺搜尋引擎打咗「你來自哪裡英文」，撳個掣，出咗一堆結果。最常見嘅講法就係 “Where are you from?” 句，簡單直接，好易記。
不過，我個人比較鍾意試多啲唔同嘅嘢。我又搵到另外一種講法：“What’s your origin / background?” 句就比較深少少，問人哋嘅出身或者背景。我覺得句都幾可以喺唔同場合用。
為咗加深印象，我仲特登搵咗啲對話嚟睇。其中一個例子係：
- James: Hello.
- Lisa: Hi.
- James: Where are you from?
睇完之後，我覺得自己對句英文嘅理解又深咗一層。
之後我又諗，如果人哋問我 “Where are you from?”，我應該點答？好彩，我都搵到咗答案。我可以咁答：“I’m from the UK.”（我來自英國）。
為咗唔好咁悶，我仲做咗啲小測驗。其中一條題目係咁嘅：
- 你來自哪裡？
- A. Where are you from?
- B. How are you?
- C. Nice to meet you.
我好叻咁揀咗 A，因為 Where 就係「哪裡」，from 就係「來自」。
經過一番折騰，我終於搞清楚咗「你來自哪裡」英文點講，同埋點樣回答。成個過程都幾有趣，最緊要係學到嘢！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
