誒，今天想跟大家聊聊一個挺有意思的話題，就是「同時在線人數」這個概念，英文裡頭該怎麼講。這事兒，起因是我最近在搞一個小遊戲，想看看我的遊戲到底有多少人氣，這就需要盯著那個「同時在線人數」的數據看。可這玩意兒的英文縮寫和全稱，老是記不住，每次都得去搜一下，煩得很。
我就想著得把這個事情好好地記錄一下，以後就不用每次都去翻資料。
我先去網上搜一下這個「同時在線人數」的英文到底是這一搜，還真搜出不少東西，像什麼 CCU、PCU、ACU 這些縮寫都蹦出來。看得我頭都大，心想這都是啥跟啥？
- CCU：我一開始以為是「中國聯通用戶」（開玩笑的），後來發現是 Concurrent User，意思是「同時在線用戶」。
- PCU：這個是 Peak Concurrent Users，就是「最高同時在線人數」。這就好比你在高峰期坐地鐵，車廂裡擠滿人，那個時候就是 PCU 。
- ACU：這個是 Average Concurrent Users，就是「平均同時在線玩家人數」。這個就好比把一天24小時的在線人數加起來，然後除以24，得到一個平均值。
然後又看到些 UV 、PV 這些跟人數和流量相關的詞，也順便記一下好。
- UV：這個是 Unique Visitor，指的是獨立訪客數。
- PV：這個是 Page View，指的是頁面瀏覽量。
然後還查下「人數」這個詞在英文裡怎麼說，原來就叫 “number of people” ，還挺直接的。來源方面，”number” 就是表示數量，”people” 就是人，這兩個詞湊一塊，就是「人數」。沒那麼複雜嘛
瞭解完這些縮寫和基本概念後，我就開始想，怎麼才能知道我的遊戲到底有多少人同時在玩？我又去搜一些資料，發現基本上都是跟著遊戲平台來查看的，如果沒有對應的平台，要怎麼知道數據？我想一個小辦法，就是把所有玩家進入遊戲和退出遊戲的時間都記下來，進入就+1，出去就-1，這樣就能知道任意時刻有多少人在線，雖然比較簡陋，但也能應急。
總之，經過這一番折騰，我算是把「同時在線人數」這個概念給搞明白。以後再也不用去搜這些東西，直接看我這篇記錄就行。希望這篇記錄也能幫到大家！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
