前陣子心血來潮,想整理一下以前的照片,翻著翻著,好多回憶湧上心頭。想說不如把這些「美好的回憶」用英文記錄下來,以後老還可以拿出來回味回味,順便練練英文。
一開始還真不知道從何下手,直接去網路上找「美好的回憶英文」這幾個字,結果出來一堆,看得我眼花撩亂。有什麼”happy memories”、”fond memories”,還有一些例句,像是”I have very fond memories of living in our village.”,感覺都挺不錯的。
後來看到一句話,”Do you remember how the flowers used to smell on our farm?”,這句話讓我想起小時候在外婆家,那一大片花田的味道,真的是…太懷念!
還有看到一句,”You were wearing the blue dress on our first date.”,這讓我想起跟老婆第一次約會時,她穿的那件藍色洋裝,那時候覺得她好美好美。
我也試著自己寫一些,像是:
- “Some of my best memories are from college.” 這是我大學時期的寫照,那時候真的是無憂無慮,跟朋友們一起瘋、一起鬧,現在想想都覺得好笑。
- “I loved to sit under that oak tree as a child.” 小時候,我家附近有一棵很大的橡樹,我最喜歡坐在樹下看書、發呆,那種感覺真的很舒服。
- “happiness is not about being immortal nor having food or rights inone’s hand. it’s about having each tiny wish come true.” 看到網路上別人分享的,覺得這句話寫得真幸福不是擁有多少,而是每一個小小的願望都能實現。
這次的整理,不只讓我回味過去,還學一些英文,真是一舉兩得!雖然花不少時間,但我覺得很值得。以後有空,我還要繼續把這些回憶都記錄下來,變成一本屬於我自己的回憶錄!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂