誒,今天想跟大家聊聊過去進行式英文這玩意兒,說實話一開始我還真有點搞不清楚,不過經過一番折騰,現在總算是弄明白。
一開始,我就像個無頭蒼蠅一樣在網上亂搜,什麼「過去進行時的定義」、「過去進行時的用法」、「過去進行時的被動語態」等等,搜出來一堆資料,看得我頭都大。各種文章、視頻,這個說「表示過去某時正在進行的動作」,那個說「描述一件事發生的背景」,還有什麼「be 動詞的過去式加現在分詞」,聽著都暈。
然後我就開始琢磨,這些資料到底啥意思?

- 有的說「表示過去某一時刻正在進行的動作」,我就想,比如「我昨天下午三點正在吃飯」,這句話用英文怎麼說?是不是就是「I was eating at 3 p.m. yesterday」?好像是這麼回事。
- 還有說「描述一件事發生的背景」,這個我就更懵。後來看到一個例子,「The reporter said that the UFO was travelling east to west when he saw it.」,這句話的意思是「那位記者說他看到 UFO 時,它正由東向西飛行。」,這下我才恍然大悟,原來是這個意思!就是說 UFO 由東向西飛行是記者看到它時的背景。
- 還有那個「be 動詞的過去式加現在分詞」,這不就是說 was 或者 were 後面加個 doing 的形式嘛比如 was eating,were running 之類的。
我就這樣,一邊看資料一邊自己琢磨,還找些例句來琢磨。比如:
- 「We were having supper when the phone rang.」 我們正在吃晚飯時電話響。
- 「We were watching TV from seven to nine last night.」 我們昨晚七點到九點在看電視。
這些句子,我都會反覆地讀,試著去理解它的意思和結構。
後來,我還發現「過去進行時的被動語態」這玩意兒,原來就是在 was/were 後面加個 being done。比如,「The house was being built.」 房子正在被建造。這下感覺更清晰。
慢慢地,我發現自己好像有點開竅。
我就開始嘗試自己造句,比如:
- 「我昨天下午一直在看書。」 – 「I was reading all afternoon yesterday.」
- 「當我到家時,他們正在做飯。」 – 「When I got home, they were cooking.」
通過不斷地練習和總結,現在我對過去進行式英文的理解算是比較透徹。雖然過程有點曲折,但結果還是挺好的。學習這東西,真的需要自己去琢磨、去實踐,才能真正掌握。希望我的分享能給大家帶來一點幫助!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂