最近不是想換工作嗎?我就琢磨著得寫封像樣的辭職信。你知道的,跳槽這事,辭職信還是挺關鍵的,寫得大家面子上都過得去,以後說不定還有合作的機會,寫不那可就尷尬。我就開始琢磨怎麼寫這辭職信,還專門去找些英文範本來參考。
一開始,我還真有點摸不著頭腦,畢竟以前也沒怎麼寫過這玩意兒。我就到處搜搜,網上那些範文真的是五花八門,各種風格都有。有的寫得特別正式,一板一眼的,像是那種大公司出來的;有的又寫得比較隨性,像是朋友之間的對話。我看半天,也沒找到特別合適的。
後來,我想想,覺得還是得根據自己的實際情況來寫。我這次辭職,主要是因為想換個環境,挑戰一下自己,也不是跟公司有啥矛盾。我就決定把重點放在表達感謝和對未來的展望上。

我先是花點時間,回顧一下自己在公司的這段時間。說實話,這段經歷還是挺寶貴的,我學到不少東西,也認識很多優秀的同事。於是,我在信的開頭,就寫一段感謝的話,感謝公司給我這個平台,感謝領導和同事們的幫助和支持。這部分我寫得還挺真誠的,畢竟這些都是我的真心話。
接下來,我就開始解釋自己辭職的原因。這部分我寫得比較簡潔,主要就是說一下自己想尋求新的發展機會,希望能夠在新的環境中繼續學習和成長。當然,我也提到自己會盡快做好交接工作,確保自己的離開不會給公司帶來太大的影響。
最後,我又寫一段祝福的話,祝願公司未來發展越來越也希望自己能在新的崗位上取得更好的成績。這樣,一封辭職信就差不多完成。
為讓這封信看起來更專業一些,我還專門找幾篇英文範文,參考一下它們的格式和用語。比如說:
- 「it is with both regret and anticipation that i submit this letter of resignation」 這句話用來開頭,顯得比較正式,也表達自己既有遺憾又不捨,同時也對未來充滿期待的心情。
- 「to resign from the position of 職位 effective february xx, 20xx.」 這句話清晰地說明自己辭職的職位和生效日期。
- 「i have decided to take this time to evaluate my current goals and investigate new opportunities.」 這句話可以用來解釋自己辭職的原因,顯得比較得體。
- 「it has been my genuine pleasure to work for edward keller and 公司名 group during these last xx years.」 這句話可以用來表達對公司和同事的感謝。
當然,我也沒有完全照搬那些範文,還是根據自己的實際情況做一些調整。比如,我把一些過於正式的表達換成更口語化的說法,讓整封信看起來更自然一些。
寫完之後,我反覆讀幾遍,感覺還挺滿意的。既表達自己的感激之情,也說明辭職的原因,還對未來進行展望。最重要的是,這封信是用英文寫的,看起來也比較專業。
然後也參考幾篇範文,比如說:
- 「Dear Effective October:I will assume the position of director of human resources for xxx, Inc, in Baton Rouge. Therefore。」 這句話說明自己未來的發展方向。
- 「Dear * accept my resignation as associate chemist at the GERT Institute. I plan to leave my job here on September 30, 19–。」 這句話比較簡潔地表達辭職的意願和離職日期。
總之,這次寫辭職信的經歷,讓我學到不少東西。以後再遇到類似的情況,我就知道該怎麼做。所以這次的分享,希望對大家有幫助,如果大家有需要,也可以參考一下我這次的經驗!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂