今兒個,我來跟大家聊聊我咋教孩子學「三隻小豬」這個英文故事的。說實話,一開始還真有點兒摸不著頭腦,不知道咋下手。
找材料
我先是在網上搜搜,想找點兒現成的資料,但是,找到的東西都太零碎,不咋地。有的,就是幾句話,太簡單;有的,又太長,孩子肯定沒耐心看。所以我就想,乾脆自己來編一個!
改編故事
我就開始琢磨這個故事。我知道這個故事大概是說,有三隻小豬,他們跟媽媽住在一間小房子裡。我就想,孩子小,太複雜的句子他們聽不懂,得用最簡單的話來說。所以我就把故事簡化一下,一句一句地編:

- 「There are three little pigs.」(有三隻小豬。)
- 「They live in a small house with their mother.」(他們和媽媽住在一間小房子裡。)
- 「This house is too small.」(這個房子太小。)
就這樣,我把整個故事都給順一遍,用最簡單的話寫出來。
找幫手
故事編好,我就想,得找個人來讀一下,要不然孩子咋知道每個單詞咋發音?我就想到我的朋友,她家孩子JJ,這個小姑娘在紐西蘭長大的,英文說得溜得很,發音特別標準,說話的速度還不快, 對小孩子學英文幫助太大,我就請她幫忙讀一下。JJ 真的太給力,她讀得特別特別適合孩子們學。
錄音
JJ 讀的故事,我把它錄下來。這樣孩子就可以反覆聽,反覆學。我還特意把錄音剪輯一下,把每個句子都分開,這樣孩子可以一句一句地跟著學。
製作影片
光有聲音還不夠,還得有點兒畫面,這樣孩子才能更好地理解故事。我就找一些圖片,配上錄音,做成一個小影片。這樣孩子就可以邊看邊聽,學得更快。
這就是我教孩子學「三隻小豬」英文故事的過程,還挺有意思的。孩子也學得挺開心的。希望我的這個方法也能幫到大家!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂