欸，大家最近不是快到聖誕節嘛我就想說，來搞點有意思的，分享一下怎麼用英文寫聖誕祝福語。你知道的，現在到處都講究個國際範，會幾句英文的祝福，到時候不管是給外國朋友還是同事，都能用得上，多
一開始，我也有點摸不著頭腦，畢竟中文的祝福語我倒是隨口就來，但換成英文，就有點卡殼。於是我就開始在網上搜集資料，找那些常用的聖誕英文詞彙和句子。你們猜怎麼著？還真讓我找到不少好東西！
我先把一些基本的聖誕相關詞彙給過一遍。像是「Christmas」聖誕節、「Christmas Eve」平安夜、「Santa Claus」聖誕老人這些，還有「Christmas tree」聖誕樹、「Christmas card」聖誕卡等等。先把這些詞給記熟，到時候寫祝福語或者跟人聊天，就不怕詞窮。
常用詞彙列表
- Christmas – 聖誕節
- Christmas Eve – 聖誕節前夕 (12月24日)
- Boxing Day – 聖誕節的次日
- Christmastime/holiday – 聖誕假期 (12月24日至1月1日/6日)
- Christmas decorations – 聖誕裝飾
- Santa Claus – 聖誕老人
- Christmas tree – 聖誕樹
- Christmas card – 聖誕卡
- Christmas wishes – 聖誕祝福
然後，我就開始琢磨那些祝福的句子。網上那些「Merry Christmas!」肯定是必備的，但光會這一個也太單調。我就去找一些稍微長一點，看起來更有誠意的句子。像是「Wishing you joy and happiness this Christmas season.」這句，意思是「祝您在這個聖誕季節裡充滿快樂和幸福。」聽起來是不是就比單純的「聖誕快樂」要暖心多？
還有這句：「May your home be filled with the magic and joy of Christmas.」意思是「願您的家充滿聖誕的魔力與喜悅。」我覺得這句話特別適合用在給朋友的祝福裡，感覺既溫馨又有節日氣氛。
當然，我也沒忘記那些比較口語化的表達。比如「It’s the most wonderful time of the year!」這句話，直譯過來是「這是一年中最美好的時光！」雖然簡單，但用在聖誕節，就特別有感覺，能一下子把節日的氛圍給烘托出來。
再進一步，我又研究一些更進階、更個性化的祝福語。像是：「With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season. Hope things are going all right with you.」這句就比較正式一些，適合用在給長輩或者客戶的祝福裡。它的意思是「在這輝煌快樂的聖誕佳節，祝您一切順利。」
最後，我還特意整理一些適合發朋友圈的雙語祝福文案。比如這句：「Having you as my friend makes me feel as if it is Christmas every day.」它的意思是「有你這個朋友，讓我覺得每天都像在過聖誕節。」這句話我覺得特別適合用來表達對朋友的感激和珍視。
總之，經過這一番折騰，我現在可是信心滿滿，覺得自己已經掌握聖誕祝福語的精髓！到時候不管是給誰發祝福，都能信手拈來，而且還能根據不同的對象和場合，選擇最合適的表達方式。這感覺，真的是太棒！
今天的分享就到這裡。希望我的這些經驗能給大家帶來一些幫助和啟發。讓我們一起，用溫暖的祝福，點亮這個聖誕季！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
