今天突發奇想,想來跟大家分享一下我收集浪漫英文句子的過程。你們也知道,我這人就喜歡搞點文藝的東西,這次也不例外。
一開始,我就直接上網去搜,想說能不能找到一些現成的。結果咧,一搜出來,那叫一個多!什麼「You are the sun in my day, the stars in my night.」這種,真的是甜到膩人。還有什麼「I love you not for who you are, but for who I am before you.」讀著是挺美的,但我總覺得,這些句子是但好像少點對,就是那種,一讀就讓人心裡一顫的感覺。
然後我就想,要不自己動手豐衣足食?於是開始翻書,還真讓我在幾本老舊的英文小說裡找到些不錯的句子。像是這句「To me, you are perfect.」出自《真愛至上》,簡簡單單,但就是有那種,怎麼說,很真誠的感覺。還有那句經典的「You jump, I jump.」生死相隨,哇,這不就是每個女生夢寐以求的愛情嗎?

不過,光是這些還不夠。我這人,你們懂的,有點完美主義。我又開始在網上找那種,怎麼說,比較有深度的句子。這不,就找到這句:「What is love? Love is a star shrouded in morning fog. Without you, Heaven is hell.」出自海涅,這句話,真的是,既浪漫又帶點哲理,我一看就愛上。
收集這些句子後,我就開始琢磨,怎麼把它們用起來。想來想去,我覺得最好的方式,就是把這些句子融入到日常生活中。比如,給朋友寫張卡片,或者在特殊的日子裡,給心愛的人發個訊息。這樣,既不顯得刻意,又能表達自己的心意。
為讓這些句子更有感覺,我還特地用一個漂亮的本子,把這些句子一個個抄下來。你們都不知道,我寫的時候,那心情,真的是美滋滋的。每寫一句,都感覺自己在談一場戀愛,哈哈。
- 摘抄和整理:
- “You are the one I have been looking for.” (你就是我一直在追尋的幸福。)
- “I will always keep a warm place in my heart for you.” (在我心裡永遠有一塊最溫暖的地方屬於你。)
- “Look into my eyes – you will see what you mean to me.” (看看我的眼睛,你會發現你對我而言意味著什麼。)
- “Distance makes the hearts grow fonder.” (距離讓心更親近。)
- “My love for you is as deep as the sea.” (對你的愛,情深似海。)
- “I knew you would come, so I wait.” (我明白你會來,所以我等。)
- “If love, portable hand to old; if missing, protect him well.” (如若相愛,便攜手到老;如若錯過,便護他安)
經過這一番折騰,我算是徹底沈浸在浪漫英文句子的世界裡。現在,我隨口就能來幾句,感覺自己都文藝不少。而且把這些句子分享給朋友,他們也都挺喜歡的,這讓我感到特別開心。以後有什麼新的發現,我再繼續分享給大家,一起來感受這份浪漫和美
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂