話說今天我在家沒事幹，就想著學點英文。刷著刷著短視頻，看到一個老外在那裡問別人“你有多高？”。我心想這簡單，不就是“How tall are you?”嘛但是轉念一想，這話是不是有點太直接？人家會不會覺得我在打探隱私？於是我就開始琢磨，有沒有更委婉一點的說法。
我先是去網上搜一下，結果發現各種說法都有。有的說可以用“What’s the height of you?”，有的說可以用“May I know what’s your height?”。看得我眼花繚亂，也不知道哪個才是對的。不過，有一點可以肯定，直接問“How tall are you?”好像確實有點不太禮貌。
為搞清楚這個問題，我還特地去翻翻我那本快要落灰的英語課本。哈哈，你別說，還真讓我在裡面找到相關的內容。記得當時老師好像還特別強調過，問別人身高的時候要注意語氣和場合。這麼多年過去，我都快忘光！
- 於是乎，我就開始各種嘗試：
- 先是用“How tall are you?”問一下我的小侄子，結果他一臉懵逼地看著我，估計是沒聽懂。
- 然後我又試著用“May I know what’s your height?”問一下我的朋友，結果他笑著說我太正式，弄得我還挺尷尬。
- 最後，我乾脆直接問他：“你身高多少？”，他倒是很爽快地告訴我。
經過這一番折騰，我算是明白，其實問別人身高這事兒，沒有那麼多講究。只要你語氣友態度真誠，怎麼問都可以。當然，如果你想顯得自己更有文化一點，也可以用一些比較委婉的說法。不過，最重要的還是要看具體情況和對象。
最終的成果
總之，今天這一番實踐下來，我最大的收穫就是：學英語不能死記硬背，要靈活運用。而且有些事情其實沒有那麼複雜，簡單直接一點反而更就像問身高這件事，一句“你身高多少？”就搞定，何必繞那麼多彎子？哈哈哈，希望我今天的分享對大家有所幫助，也歡迎大家留言討論，說說你們的想法！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
