欸，今天要來跟大家分享一下我最近在琢磨的一件事，就是「做事有效率」這幾個字，用英文到底要怎麼講才到位？
一開始，我也沒想太多，就直接丟去翻譯網站，結果跑出來一堆有的沒的，像是 efficient、productive 什麼的，看得我眼花撩亂。
後來，我靜下心來，想說先搞清楚自己到底想表達什麼。我想要的「有效率」，不只是把事情做完，而是要用最少的時間、最少的力氣，把事情做到最好。
有這個概念後，我開始上網爬文，看看有沒有人跟我有一樣的困擾。結果，還真的被我找到！原來，「work efficiently」這個說法，就蠻符合我的需求的。
- work：就是「做事情」的意思。
- efficiently：就是「有效率地」。
把這兩個字組合起來，「work efficiently」就是「有效率地做事」！
不過，光是知道這個詞還不夠，我還想知道怎麼用在句子裡。於是，我又開始翻箱倒櫃，找一堆例句來研究。
比如說，我看到一句話說：「The most effective way to do it, is to do it.」這句話的意思是說，最有效率的方法，就是去做它！
這句話讓我很有感觸，因為我常常想東想西，結果什麼都沒做。我決定以後不要再拖拖拉拉，想到什麼就去做，這樣才能真正把事情做
實踐出真知
為驗證「work efficiently」是不是真的好用，我決定親自來實驗一下。我把平常工作會用到的工具，都整理一遍，然後挑幾個看起來比較順眼的來用。
像是翻譯，我就找到一個叫做福昕的網站，不用下載，直接在網頁上就可以用，真的超方便。
然後，我還學到一個觀念，就是要把時間的「質」和「量」都顧也就是說，不只要把時間填滿，還要讓每一分每一秒都發揮最大的效益。
舉個例子，如果我今天要做一個簡報，我不會一開始就埋頭苦幹，而是會先花一點時間，把簡報的架構想清楚，然後再去找資料、做投影片。這樣做，雖然一開始會花比較多時間，但是可以避免我做到一半才發現方向錯誤，要全部重來。
總之，經過這一番折騰，我總算對「做事有效率」這件事，有更深入的解。雖然還不能說完全掌握，但至少我已經踏出第一步，而且也找到一些可以努力的方向。希望我的分享對大家有幫助！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
