話說某天,我心血來潮,想來點不一樣的,就一頭栽進「文藝」這個詞的英文世界裡。你還真別說,這過程還挺有意思的!
摸索階段
一開始,我還真有點摸不著頭緒,就想說先從最基本的開始。我就去搜下,大家都說”pretty”是最直接的,就是說人長得好看。我就想,這也太普通!
然後我又看到有人說,可以用”beautiful”、”gorgeous”、”stunning”這些詞,感覺層次一下子就上去。我還特意去查下它們的區別,發現”gorgeous”是那種華麗麗的美,”stunning”是那種讓人眼前一亮的美,還挺有講究的。

深入挖掘
後來,我又發現一些更有意思的詞,像是”cultural insights”(文化視角)、”abstract”(抽象的)這些,感覺用這些詞來表達文藝,更有深度。
我還看到有人提到一個詞叫”Epoch” [ˈepək],說是“歷史或生命中的一段時刻”,哇,這詞兒一聽就很有歷史感,感覺特別文藝!
- Pretty – 好看 (入門級)
- Beautiful – 美麗的
- Gorgeous – 華麗的,絕佳的
- Stunning – 驚艷的,令人震驚的
實戰演練
光看不練假把式!我還試著用這些詞造幾個句子,比如:
“她走進房間時,帶著一種優雅和優美的氣質,她驚人的美麗立即吸引所有人的注意力。她可愛的面容和迷人的氣質讓大家很容易看出她是無論走到哪裡都是焦點。”
我自己讀讀,還真有點那味兒!
一點小感悟
這一番折騰下來,我發現學英文單字還真不能死記硬背,得結合實際場景,多看看例句,才能真正理解它的意思和用法。而且多看看不同的表達方式,也能讓你的表達更豐富、更有層次。
這次的小探索就到這裡,下次有什麼新發現再跟大家分享!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂