哎呦喂，今儿个要跟你们唠唠啥子个“perspective”用法，听着挺洋气，其实俺们也能整明白。
啥叫“perspective”？
说白了，就是你看待事情的那个“ angle ”，那个“ viewpoint ”，就是你心里咋想的。叫“观点”，俺们乡下人就叫“看法”。你站这边看，跟站那边看，那玩意儿就不一样，对吧？
咋用呢？
这玩意儿可花哨着呢，能整出不少说法。比如说哈，你想说“我对这事儿有了新看法”，就说“I’ve got a whole new perspective on life”。你看，他们还拽上洋文了。其实就是说，俺们对这日子有了新的想法，新的盼头。
- 从啥子角度看
爱说“from the perspective of”，就是“从啥子角度看”的意思。比如说，有个聋子写了本书，就说“The novel is written from the perspective of deaf people”。意思就是说，这书是站在聋子的角度写的，讲的是聋子的心里话。那要是从男人的角度看问题，就说“From a male perspective”，就是说，站到男人的立场上想想。这有啥难的？
- 有没有“准头”
这“perspective”还能说你有没有“准头”，有没有“谱儿”。说“reasonable judgment”，就是说你能不能把事情看明白，能不能分清好赖。比如说，你对一件事情的看法特别偏激，就会说“you’ve got no perspective on this”。就是说你这人没谱儿，看不清形势。这跟俺们说的“拎不清”是一个意思。
一些花里胡哨的说法
还喜欢整些花里胡哨的词儿，比如说“get something in perspective”，就是说要好好想想，别钻牛角尖。还有“keep something in perspective”，就是说要保持清醒，别犯糊涂。这些说法，其实都是一个意思，就是让你看事情要全面，别光瞅着眼前这点事儿。你光看眼前，那不就跟井底的蛤蟆一样，只能看到巴掌大一块天？
透视图又是啥？
听说这“perspective”还能指画画的那个啥“透视图”。城里小孩画画，讲究个远近大小，俺们乡下人画画，那都是凭感觉，想咋画就咋画。不过，这说的“透视图”，也是个“角度”问题。你从这边看，房子就大点，你从那边看，房子就小点，就这么个理儿。
俺们的“perspective”
俺们没啥文化，不会说那些个洋文，但俺们也有俺们的“perspective”。俺们看天吃饭，看地穿衣，对这土地，对这庄稼，有俺们自己的感情。俺们觉得，只要踏踏实实干活，就能过上好日子。这就是俺们的“perspective”，这就是俺们的生活态度。
说来说去
这“perspective”，说白了，就是个“看法”，就是个“角度”。你从不同的角度看问题，就会有不同的想法。这虽然说法多，绕来绕去的，其实意思都差不多。关键是，你要学会从多个角度看问题，别一条道走到黑。这年头，啥事儿都得多个心眼，多个“perspective”，才能活得明白，活得舒坦。
最后再唠叨两句
这的词儿，有时候听着挺吓人，其实也没啥大不了的。只要你用心琢磨，多听多看，就能慢慢明白。就像这“perspective”，听着挺玄乎，其实就是个“看法”，就是个“角度”。你明白了这个，也就没啥好怕的了。所以说，活到老，学到老，这话一点不假。俺们也要跟上时代，多学点新东西，才能不落伍，才能过上更好的日子。
这话糙理不糙，你们就凑合着看吧。
Tags：perspective, 观点, 看法, 角度, 英文, 用法, 词语解释
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
