ontheotherhand用法，這玩意兒是啥哩？
唉唷喂，說起這個 ontheotherhand 哩，我這也得好好琢磨琢磨。
聽說城裡頭的學生哥兒都學這個，說是啥「一方面，另一方面」的，
聽著就腦殼疼。
不過哩，既然要說，咱就得說個明白，
可不能像那些個城裡人，說話繞來繞去的，
聽半天也聽不出個所以然來。
這 ontheotherhand 哩，
我聽村口老王家的二小子說過，
他現在在城裡頭打工，
說是他們老闆說話就愛用這個。
一會兒說「ontheonehand」，
一會兒又說「ontheotherhand」，
聽得他暈頭轉向的。
後來他才明白，
原來就是說事兒的時候，
有好的方面，也有不好的方面，
就像咱們種地，
風調雨順的時候收成好，
碰上個旱災澇災的，就得餓肚子。
這玩意兒咋用哩？
-
聽說哩，這個 ontheotherhand 呀，
不能單獨用，得跟那個 ontheonehand 配成對兒。
就像咱穿鞋，
總不能光穿一隻吧，
那得多彆扭嘞！
-
還有哩，這 ontheotherhand 後頭說的，
得跟前頭 ontheonehand 說的，
是兩碼事兒，
可不能說來說去都是一個意思，
那不就成廢話了嗎？
就像咱村裡的李寡婦，
一天到晚嘮嘮叨叨的，
說的都是些雞毛蒜皮的小事兒，
聽得人心煩。
-
聽說城裡人還說啥，用這個詞顯得有文化，
說話不會老重複，
俺尋思著，
話說明白不就得了，
整那些虛頭巴腦的幹啥。
不過，要是能把話說得更清楚，
那也沒啥不好。
就像咱蒸饅頭，
面發好了，蒸出來的饅頭才好吃。
-
這 ontheotherhand 和 ontheonehand 中間，
說的可不是啥越來越厲害，
也不是差不多的意思，
是兩件事，
但是這兩件事能對比一下。
比如說，
咱村東頭的張老漢，
身體可好，
但是他家兒子不爭氣，
這就能說 ontheonehand 張老漢身體好，ontheotherhand 他兒子不爭氣。
-
有時候吧，聽說還能少說幾個字，
變成 on(the)onehand…ontheother(hand)，
這我可整不明白，
反正意思就是那麼個意思，
少說幾個字，
也省點力氣。
就像咱幹活，
能偷懶的時候就偷懶，
誰也不想把自己累死累活的。
-
還能說一些事情的好處和壞處，
這倒是挺方便，
就像俺們村要修路，
ontheonehand 路修好了，
大家出門方便了，
ontheotherhand ，
修路要佔俺們家的地，
這地可是俺們的命根子嘞！
-
聽說還能代替 but 和 however 哩，
這我就更搞不懂了，
反正都是些轉折的詞兒，
意思也差不多，
就像咱做飯，
能填飽肚子就行，
管它用啥鍋做的。
總之哩，這 ontheotherhand 呀，
就是用來說兩件事兒的，
而且這兩件事兒還得有點不一樣，
能讓人聽了以後，
對這件事兒有更全面的瞭解。
就像咱看人，
不能光看他的好處，
也得看看他的缺點，
這樣才能看得更清楚。
說了這麼多，
也不知道我這說明白沒有，
反正我就是照著我理解的說，
要是說錯了，
你們也別笑話我。
再囉嗦兩句
這 ontheotherhand 呀，就像個秤桿，
得有 ontheonehand 才能稱出東西的輕重。
也像個蹺蹺板，
一頭高了，另一頭就低了。
所以說，
學會用 ontheotherhand，
就能把話說得更全面，
更清楚。
就像咱過日子，
得有甜也有苦，
這樣才叫人生嘛！
Tags：[ontheotherhand, 用法, 英文, 學習, 語法, 短語, 意思]
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
