欸，今天要來跟大家聊聊信用卡帳單上的英文，這東西，一開始看真的是霧煞煞，一堆英文縮寫，數字又多，超級容易搞混！不過別擔心，今天就來分享一下我自己的經驗，怎麼一步一步看懂這些「鬼畫符」！
起心動念：我的慘痛教訓
記得剛辦第一張信用卡的時候，收到帳單整個傻眼，什麼”Statement Date”、”Payment Due Date”、”Minimum Payment”，每個字都看得懂，但合在一起就不知道是什麼意思。那時候年輕不懂事，想說最低繳款金額(Minimum Payment)看起來不多，就只繳那個數字，結果下個月帳單來，多好多循環利息，這才發現代誌大條！
開始研究：土法煉鋼查單字
為搞懂帳單，我那時候真的是土法煉鋼，一個一個單字查字典，再把查到的意思寫在帳單旁邊。一開始真的很花時間，但為搞清楚自己到底刷什麼、要繳多少錢，也只能硬著頭皮做。
一開始最讓我頭痛的就是那些專有名詞，像是：
- Statement Date：帳單結算日，就是這一天算你這個月刷多少。
- Payment Due Date：繳款截止日，這天之前要把錢繳清，不然就會有循環利息！
- Minimum Payment：最低應繳金額，拜託，千萬不要只繳這個！
- Previous Balance：上期餘額，就是你上個月沒繳完的錢。
- Purchases：本期消費，就是你這個月刷卡買哪些東西。
- Cash Advance：預借現金，這個利息超級高，沒事不要用！
漸入佳境：發現網路資源
後來我發現，其實網路上有很多資源可以參考，像是銀行的官網，或是很多理財網站都有教人怎麼看信用卡帳單，根本不用像我之前那樣笨笨的查字典。不過，自己查過一遍還是有差，印象會比較深刻！
實戰演練：搞懂每一筆消費
現在我收到帳單，第一件事就是仔細核對每一筆消費，看看有沒有被多刷或是刷錯。再來就是看清楚繳款截止日，然後設定手機提醒，絕對不能忘記繳錢！
我還會特別注意帳單上有沒有一些奇怪的費用，像是年費、手續費等等，如果有不清楚的，一定會打電話去問客服，問清楚才安心。
分享心得：魔鬼藏在細節裡
總之，信用卡帳單真的要仔細看，不要隨便看一看就丟在一邊。搞懂帳單上的每一個細節，才能好好管理自己的財務，避免被多收錢，或是變成卡奴！希望我的經驗對大家有幫助！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
