大家今天來跟大家聊聊一個我最近摸索出來的小玩意兒——電影裡的勵志名言,而且是英文版的!
一開始,我也就是隨便看看有啥電影名言,想說可以拿來當座右銘啥的。於是我就開始在網上到處搜尋,一開始還真沒啥頭緒,各種電影各種名言,看得我眼花撩亂的。
不過,慢慢地,我發現一些我特別喜歡的句子。像是那句「The more you get hit, the harder you fight.」,中文意思大概是「經歷的打擊越多,你的勇氣就越盛」。這句話我一看就特別有感觸,特別是來自《鐵拳》這部電影,就覺得人生不就是這樣嘛越挫越勇!

- 然後我又看到一句,「The beauty of life can spring forth from even the harshest of climates.」這句來自《哥譚》,意思是「即使在最惡劣的環境下,生命之美也能綻放」。這句話也太美!
- 還有「We will find hope in the impossible.」來自《星際迷航3:超越星辰》,意思是「我們將在不可能中找到希望」。這簡直就是給我打一劑強心針!
接著,我又陸續發現一些金句,像是「任何不能殺我的只會令我更強。」這句話來自《少年漢尼拔》,原文是「Anything that can’t kill me will only make me stronger.」;還有「別讓別人告訴你你成不才。」這句話也特別激勵人心。
後來,我還找到《當幸福來敲門》裡的那句經典台詞:「You got a dream, you gotta protect it. People can’t do something themselves.」 意思大概是「如果你有夢想,就要去捍衛它。人們自己做不到,就……」。
然後,我又翻到《楚門的世界》裡的這句:「In case I don’t see you. Good afternoon, good evening, and good night.」 中文是「假如再也碰不到你,祝你早安,午安。」這句話雖然簡單,但細細品味又覺得很深情。
還有《泰坦尼克號》裡的「I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dea.」這句意思是「我認為生命是一份禮物,我不想浪費它。你永遠不知道接下來會發生什麼。」
收集到最後
我還收集「Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that is why it’s called present!」意思是「昨天已成為歷史,明天是未知的,但今天是禮物,這就是為什麼它被稱為現在!」;以及「when we meet difficults, we can lean on each other. then we will be okay!」意思是「遇困難時,讓我們互相扶持!」,「who has the material to survive」這個我就不太確定具體意思,不過應該也是鼓勵人的話。
總之,這一通操作下來,我感覺自己收穫滿滿!不僅收集一堆勵志的英文名言,還順便回味一下這些經典電影。感覺自己整個人都充滿正能量!哈哈,希望這些也能給大家帶來一些啟發和鼓勵!
今天就先分享到這,下次有啥好玩的再跟大家分享!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂