噯,大家今天來跟大家聊聊我最近的一個小挑戰——學英文裡頭的「嶄新的開始」怎麼說。說真的,一開始我還真有點摸不著頭腦,不知道從哪兒下手。不過,經過一番折騰,總算是搞明白。現在我就把我的學習過程分享給大家,希望對你們也有點幫助。
第一步:找資料
一開始,我就像個無頭蒼蠅一樣,在網上亂搜一通。網上資料很多,所以先到處亂看。看到一些還不錯的內容,像是「A Fresh Start Now 一個嶄新的開始」、「Wipe the slate clean」,還有一些名言佳句什麼的「Time is money 一寸光陰一寸金」、「More haste, less speed 欲速則不達」。但是還是不知道該怎麼辦才
第二步:整理和思考
後來,我就把找到的這些資料整理一下,開始琢磨。發現「A Fresh Start Now」和「Wipe the slate clean」這兩個說法都挺不錯的。我還特別喜歡那個「Wipe the slate clean」,感覺特別形象,就像把過去的錯誤都擦乾淨,重新開始。我也很喜歡這些名言佳句,雖然跟今天的內容不直接相關,但是對英文學習也是有幫助的。

第三步:請教和練習
光看資料還不夠,我還得找人問問。於是我就去找幾個英文比較好的朋友,跟他們請教一下。他們告訴我,「A Fresh Start Now」和「Wipe the slate clean」在口語裡都挺常用的,也比較地道。然後我就開始練習,自己造句,還讓他們幫我看看有沒有什麼問題。一開始說得磕磕巴巴的,練幾次之後就順暢多。
第四步:實際應用
學不用那不就白學嘛所以我就開始在生活中找機會用這兩個短語。比如,跟朋友聊天的時候,我會說:「Hey, let’s wipe the slate clean and start over.」或者在計劃新一年的目標時,我會說:「This year, I want a fresh start now.」這樣用着用着,就感覺越來越熟練。每次說完這兩句話還有一點小小的成就感。
最後總結一下,學習「嶄新的開始」英文怎麼說,其實也沒那麼難。關鍵是要找對資料,多思考,多請教,多練習,還有就是別怕用。希望我的這點小經驗能給大家帶來一些啟發。你們也試試看,說不定會有意想不到的收穫!
今天的分享就到這裡。希望大家都能勇敢地邁出新的一步,迎接屬於自己的「嶄新的開始」!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂