今天想跟大家聊聊這個 not only…but also… 用法，這東西，看著簡單，用起來還真有點門道。今天我就來分享一下我實踐過程，希望能給大家一些幫助。
一開始，我就想著，這不就是「不僅….」意思嘛有啥難？於是我就開始嘗試造句。我先試著連接兩個名詞，寫個句子：
- Not only the students but also the teacher was surprised. (不只是學生，連老師都嚇到。)
看起來還不錯。然後我又試著連接兩個動詞短語：
- She not only sings but also dances very well. (她不只會唱歌，而且舞也跳得很)
這也沒問題。接著，我想試試連接兩個形容詞：
- The movie was not only long but also boring. (這部電影不只長，而且還很無聊。)
到這裡都還挺順利。可是，問題來。當我試著連接兩個主語時候，我發現這個謂語動詞單複數有點搞不清楚。比如這個句子：
- Not only my brother but also my parents are at home now. (不只我哥，我爸媽現在也都在家。)
這裡謂語動詞用 are，是因為後面主語 my parents 是複數。這就叫「就近原則」，也就是說，謂語動詞單複數要跟離它最近那個主語保持一致。我一開始還真沒注意到這一點，寫好幾個錯句，後來才發現這個規律。所以我又反覆練習這幾種用法
- Not only I but also they have read the book.
- Not only the students but also the teacher has read the book.
- The girl can not only sing but also dance.
- The film is not only interesting but also meaningful.
- The house is not only big but also cheap.
然後我又試著把這個結構用在更複雜句子裡，比如連接兩個完整句子：
- Not only did he break his promise, but he also lied to me. (他不只沒有遵守約定，而且還騙我。)
這裡還涉及到一個倒裝問題，就是 not only 後面如果跟是一個完整句子，而且是否定句，那麼就要把助動詞或者 be 動詞提到主語前面。這也是一個需要注意地方。
最後，我還發現，這個 but also 有時候可以分開用，把 but 當成一個普通連接詞，把 also 放在謂語動詞前面。比如：
- He didn’t leave. But he also refused to say sorry. (他沒有離開，而且他也不肯道歉。)
還有，這個 also 有時候可以省略，或者換成 too、as well，放在句子最後。比如：
- He can speak Japanese. He can speak English, too. (他會說日語，也會說英語。)
這麼一通折騰下來，我算是對 not only…but also… 用法有一個比較清楚認識。總結起來就是：
用法總結
- 可以連接兩個名詞、動詞短語、形容詞、主語、完整句子等等；
- 連接兩個主語時候，謂語動詞要遵循「就近原則」；
- not only 後面跟完整否定句時，要用倒裝；
- but also 可以分開用，also 可以省略或者換成 too、as well。
這就是我今天分享，希望對大家有所幫助。學習語言嘛就是要多實踐，多總結，才能真正掌握它用法。大家有什麼其他用法心得，也歡迎留言分享！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
