今儿个咱就来说说这个“giventhat”的用法。这玩意儿，俺也是听教书的先生提过一嘴，说是外国话，俺也不咋懂，就听他那么一说，咱也跟着学学。
那个教书先生说，这个”giventhat”嘞，就跟咱平时说的“你想想嘞”、“你看看嘞”差不多个意思。就是说，先给你提个醒儿，让你先想想一个事儿，然后再说咋回事儿。比如说，“你想想嘞，这大冬天的，路上都结冰了，咱出门就得穿厚点儿！” 这不就是“giventhat”的意思嘛！
他那先生还说，“giventhat”后面还得跟上一串啥子“从句”，俺也不懂那是啥，反正就是跟上一大段话。这不，就像俺刚才说的，“你想想嘞”后面也跟上一大段话一个道理。
- 你想想嘞，天都黑咕隆咚的了，咱就别出门了。
- 你看看嘞，这孩子都哭成这样了，肯定是饿了。
- 你想想嘞，这大热天的，西瓜肯定卖得快。
教书先生说，“giventhat”就是“你想想嘞”的意思，所以，你用“你想想嘞”能说得通的话，换成“giventhat”也能说得通，大概就是这个理儿。
俺再给你们举几个例子嘞，都是那教书先生说的：
- “Giventhat这娃儿还小，他能做成这样已经很不赖了。” 这句话，用咱的话说，就是“你想想嘞，这娃儿还小，他能做成这样已经很不赖了。”
- “Giventhat今儿个下雨，咱就别去赶集了。” 这句话，就是“你想想嘞，今儿个下雨，咱就别去赶集了。”
- “Giventhat他没来，这事儿咱就先放放。” 这句话，就是“你想想嘞，他没来，这事儿咱就先放放。”
看看，是不是这么回事儿？这外国话，其实也没那么难琢磨，跟咱平时说话也差不多嘛！
有的时候，那个”that”也可以不说，就直接说”given”。那教书先生说，这俩一个意思。比如：
- “Given这天儿这么冷，咱还是在家烤火吧。”
- “Given这路不好走，你可得慢点儿骑车。”
看看，是不是把那个”that”去掉了，也没啥影响？
那教书先生还说，“given”还能单独用，后面可以跟上一个啥名词，或者代词，俺也不太懂那些个词儿。反正就是，“given”后面跟上一个啥东西，也能表示“你想想嘞”的意思。
他举了个例子，说是：“Given这娃儿们的年纪，他们能做成这样已经很不赖了。”
这句话，要是用俺们的话说，那就是“你想想嘞，这娃儿们年纪还小呢，他们能做成这样已经很不赖了。”
所以嘞，这个”giventhat”的用法，咱就说到这儿。你们要是还有啥不明白的，就想想俺说的“你想想嘞”、“你看看嘞”，琢磨琢磨，估计也就能明白了。这玩意儿，说白了，就是咱说话的那个味儿！
说了这么多，俺也有点儿累了。这外国话，学起来还真有点儿费劲儿。不过，咱活到老学到老，多学点儿东西总归是好的。
你们也别嫌俺啰嗦，俺这人，一说起话来就没完没了。这人老了，就爱唠叨唠叨，你们就当听个乐呵吧！
今儿个就说到这儿吧，俺得去喂鸡了。这几只老母鸡，可是俺的心肝宝贝，每天都指望着它们下蛋呢！
哦，对了，那个教书先生还说了，这个”giventhat”嘞，还有一个啥“如果”的意思，还能当啥“假设”说。俺琢磨着，这不还是跟“你想想嘞”差不多嘛！你想想，如果明儿个天好，咱就去赶集；你想想，要是这西瓜熟了，咱就摘几个尝尝。这不都是“如果”、“假设”嘛！
你看俺这脑子，一说就说多了。行了行了，不说了，再说天都黑了。你们也早点儿歇着吧，别熬夜，对身体不好！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
