今儿个我就来跟大家伙儿唠唠这个「greetings」的用法。这词儿,听着就洋气,咱平时不咋用,但学一学总归是好的,指不定哪天就用上了呢!
先说说这 greetings 啥意思。说白了,就是跟人打招呼,跟咱说「吃了没」、「干啥去」差不多一个意思。人家外国人见面,就爱说这个,显得有礼貌。
那啥时候能用上「greetings」嘞?这可有讲究了。你想,见着熟人,你可以说「Hi」或者「Hello」,这跟咱见面说「你来啦」一样,亲切!那个「Hi」更随意一点,「Hello」就稍微正式点儿。要是见了长辈或者不熟的人,你还可以说「Good morning」、「Good afternoon」或者「Good evening」。这几个就分别是「早上好」、「下午好」和「晚上好」的意思。这不跟咱说的「早嘞」、「晚上了嘞」一个道理嘛!

- 「Hi」:这就像咱见面说「嘿」一样,熟人之间用用。
- 「Hello」:比「Hi」稍微正式一丢丢,不过也差不多,就像咱说「你好」。
- 「Good morning」:早上见面就说这个,跟咱说「早嘞」一样。
- 「Good afternoon」:下午见面说的,就是「下午好」。
- 「Good evening」:晚上见面就说这个,表示「晚上好」。
你看看,这外国人打招呼也分时候,跟咱也没啥两样。不过,他们有时候还喜欢问一句「How are you」,你听这词儿,就像咱问人家「你咋样嘞」。「How are you」就是问你最近咋样,过得好不好。咱要是听见有人这么问,咋回呢?
以前嘞,我听人家说,就回「Fine, thank you, and you?」。后来才知道,其实人家外国人不咋这么说。这就跟咱平时也不会一见面就说「我挺好的,谢谢,你呢?」一样,听着怪怪的。人家一般就简单回个「Good」、「Not bad」或者「I’m doing well」,就是说「挺好」、「还行」、「我过得不错」的意思。
所以说嘞,学这个「greetings」,也不能死记硬背,还得看人家咋用。咱平时多听听,多看看,慢慢就明白了。就跟咱学种地一样,光看书不行,还得下地去干,才能学会。
还有一种,就是人家不说话,光做动作的,也算打招呼。比如点点头嘞,挥挥手,这都算。这种时候,咱也跟着点点头,挥挥手就行了。这跟咱见面,有时候不说话,就笑笑,一个意思。
其实嘞,这外国人跟咱们也差不了多少,都是人嘛。他们也有他们那一套礼貌,咱们也有咱们的老理儿。不过,既然学了这“greetings”的一些用法,以后要是碰上外国人,咱也能跟他打个招呼,唠两句,这样多好嘞!说不定还能交个外国朋友呢,这样咱也长长见识。
最后再跟大家唠叨一句,不管咋说,跟人打招呼都是个好事儿。见面点个头,问个好,这心里也舒坦。咱中国人讲究个礼尚往来,你对人家好,人家也会对你好。这「greetings」虽然是外国话,但道理都是一样的。学会了跟人好好打招呼,走到哪儿都不吃亏!
好了,就说这么多吧。今儿个就到这里。大家伙儿都学会了嘛?可别小看这个「greetings」,学问大着呢!咱得多学着点儿,省得到时候闹笑话。
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂