俺今儿个跟你们唠唠啥子叫relative clause,听着挺玄乎,其实也没啥大不了的。
那啥,relative clause,说白了,就是一句话里头,又套着一句小话。就像俺们村头那老槐树,主干是大话,旁边长出来的枝枝叉叉就是小话,都是连在一块儿的。那小话,就是用来把大话里头的人或者东西,说得更清楚明白些。
人家叫这玩意儿叫啥“关系从句”,还说是啥“定语从句”,听着就脑袋疼。俺们乡下人,就叫它“多嘴的句子”得了,反正就是多说几句,把事儿讲清楚呗。

- 比如说,俺们村有个张大傻,张大傻这人你们都知道吧?他昨天又干了件蠢事。
- 这句话就能变成:昨天又干了件蠢事的张大傻,让俺们村的人笑掉大牙。
你看,后头那句“昨天又干了件蠢事的”,就是个“多嘴的句子”,它把张大傻咋地了给说清楚了。
这“多嘴的句子”里头嘞,还有些个“带头的词儿”,叫啥“关系词”。这些词儿就像那领头的羊,后头跟着一堆小羊(就是句子)。
这些“带头的词儿”都有啥呢?
- that:这玩意儿啥都能指,指人也行,指东西也行。
- which:这玩意儿就指东西,不能指人。
- who:这玩意儿就指人,不能指东西。
举个例子嘞:
- 俺昨天捡了个篮子,那个篮子(that/which)是王二婶丢的。
- 这句话就能变成:俺昨天捡了个王二婶丢的篮子。
- 再比如:俺们村有个李寡妇,那个李寡妇(who)可会种地了。
- 这句话就能变成:俺们村有个可会种地的李寡妇。
你看,这“多嘴的句子”是不是挺好用的?它能把话说的更明白,更具体。
这“多嘴的句子”嘞,还能换个说法。比如:
- 俺昨天看到一条狗,那条狗(that/which)正在追一只鸡。
- 这句话就能变成:俺昨天看到一条正在追一只鸡的狗。
- 这句话还能变成:俺昨天看到一条狗,它(it)正在追一只鸡。
你看,意思都差不多,就是说法不一样。说,这叫啥“主语”、“宾语”的,俺们也听不懂,反正知道能换着法儿说就行了。
这“多嘴的句子”嘞,有时候还能省几个字。比如:
- 俺昨天买了个西瓜,那个西瓜(that/which)很甜。
- 这句话就能变成:俺昨天买了个很甜的西瓜。
你看,那“that/which”就给省了,反正大家伙儿都明白是说西瓜甜。

总之嘞,这relative clause,也就是“多嘴的句子”,就是为了把话说的更清楚明白。你们有的说法,俺们乡下人有乡下人的说法,反正意思都一样。只要能把事儿说清楚,管它叫啥名儿呢!
今儿个就跟你们唠到这儿,也不知道你们听懂了没?反正俺是把俺知道的都说了。要是还有啥不明白的,就再来问俺吧,俺别的不会,唠嗑还是会的。
Tags:[relative clause, 關係從句, 定語從句, that, which, who, 英文文法, 語法教學]
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂