話說，最近家裡的小姪子開始學英文，每次看到我都問東問西的。有一次，他指著家裡最小的妹妹問我：「這個『最小的』英文怎麼說？」
哎唷，這可把我給問倒！平常「大的」、「小的」還算會講，但「最小的」這三個字一時間還真想不起來。 為面子，我只好先跟他說：「等等，叔叔幫你查一下！」
我趕緊拿出手機，打開瀏覽器，開始搜尋「最小的 英文」。
輸入關鍵字後，跳出來一堆結果，看得我眼花撩亂。我先看到一個翻譯網站，上面寫著 “I am the youngest child in my family”，我想，這個 “youngest” 應該就是「最小的」的意思！
持續挖掘，找例句！
不過，為保險起見，我還是多看幾個網站。我又看到一個網站上有一些例句：
- “He’s the youngest kid in the class.” （他是班上最小的孩子。）
這個 “youngest kid” 感覺更口語化一點，更像是我平常會說的。
確認發音，別唸錯！
接著，我又找到一個網站，上面有 “youngest” 的發音，分別是英式發音 [ˈjʌŋɡɪst] 和美式發音 [ˈjʌŋɡɪst]。我還特地按播放鍵聽好幾次，確認自己沒有唸錯。
融會貫通，現學現賣！
最後，我還看到一個解釋，說 “youngest” 可以用來形容人是最年輕的，也可以指東西是最不成熟的。另外還看到一個例句：「Prince Edward is the Queen’s youngest son.（愛德華王子是女王最小的兒子。）」這下我總算搞懂！
我把查到的資料整理一下，然後跑去跟小姪子說：「『最小的』英文可以說 ‘youngest’，你可以說 ‘She is the youngest child in our family.’ 意思就是『她是我们家最小的孩子』。」
小姪子聽之後，似懂非懂地點點頭，然後又跑去玩他的玩具。 呼，總算沒丟臉！這次的經驗也讓我學到，平常還是要多學點英文，免得被小孩子考倒！
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂
