今天來跟大家聊聊我最近幫朋友的小孩取英文名的趣事。她的小寶貝是個可愛的女孩,剛滿月,想取個好聽又有意義的英文名。這可把我給難住,你知道,取名字這事兒,責任重大!不能馬虎。
我先是翻翻家裡那本厚厚的英文名詞典,眼睛都看花,也沒找到特別滿意的。後來想,現在都什麼年代,還抱著詞典啃?於是,我打開電腦,開始在網上搜尋起來。
這一搜不要緊,搜出來一堆關於英文名 “Cathy” 的資料,看得我眼花繚亂。我一條一條地篩選,把那些不靠譜的、瞎扯的都過濾掉,最後整理出一些比較有用的信息。原來這個名字還挺有講究的!

網上說,“Cathy” 這個名字源自愛爾蘭語,意思是“勇敢的”,寓意著神聖純潔。讀起來也挺好聽的,簡單大氣。還有些人說,叫 Cathy 的女孩子通常都比較獨立、友容易接近,還很健談。看來這個名字的印象還不錯。
我還看到一些資料說,“Cathy” 是 “Catherine” 的簡寫,给人一種充滿活力、外向、有趣的感覺。這不正好符合朋友對她女兒的期望嗎?她希望自己的女兒將來能成為一個活潑開朗、人見人愛的女孩。
我把這些信息都整理發給朋友。她看之後也覺得 “Cathy” 這個名字挺不錯的,說讀起來很順口,而且寓意也很還跟我說中文可以叫“凱茜”,她覺得特別好聽。
不過,她也有點擔心,怕這個名字會不會太普通。畢竟,現在叫 “Cathy” 的人應該不少?我跟她說,名字好不好聽、有沒有意義才是最重要的,不用太在意是不是很獨特。再說,每個人的氣質和性格都不一樣,就算叫同樣的名字,也會給人不同的感覺。
最後,朋友還是決定給她女兒取名 “Cathy”。她說,希望女兒能像這個名字的寓意一樣,成為一個勇敢、純潔、充滿活力的人。我也很為她高興,能幫到朋友的忙,我也很有成就感!
這次的英文名大作戰,算是圓滿成功!也讓我學到不少關於英文名的知識。下次再有人找我取英文名,我就更有經驗!哈哈!
- 總結一下:
- 翻閱字典,尋找靈感。
- 上網搜索,廣泛收集資料。
- 篩選過濾,去粗取精。
- 整理信息,展現給朋友。
- 溝通討論,消除疑慮。
- 最終敲定,皆大歡喜!
這就是我這次幫朋友小孩取英文名 “Cathy” 的全過程!是不是還挺有意思的?你們有沒有什麼有趣的取名經歷,也來跟我分享分享!
英文學習禮包
與 51Talk 線上英文平台合作
線上有聲繪本100本
互動學習影片 100堂
線上真人一對一外師語言分析 1堂